EDEN Boşluk Oku - Türkçe

{"version":2,"html":"<p>Polis sirenleri sessiz sokaklarda yankılanıyordu.</p><p>Merkez Bankası çevresi, gelen bir tehdit ihbarı üzerine güvenlik güçleriyle sarılmıştı.</p><p>İçeri girdiklerinde kaos bekliyorlardı ama… sadece bomboş bir salonla karşılaştılar.</p><p>Her şey olduğu gibi duruyordu. Tuhaf bir şekilde dokunulmamıştı.</p><p>Birkaç sokak ötede, terk edilmiş bir binanın çürümüş duvarına aceleyle sprey boyayla yazılmış bir cümle dikkat çekiyordu:</p><p>"Kozuki bir yerde değil. Her yerde."</p><p>Kozuki aniden bara ışınlandı.</p><p>İçeri sinmiş eski viski ve nemli tahta kokusu hâlâ duruyordu.</p><p>Haruki, yarım kalmış içkisini elinde tutuyordu ve neredeyse düşürüyordu.</p><p>"Ne oluyor lan?" dedi gözleri faltaşı gibi açılmış halde.</p><p>Kozuki, masanın üzerine sertçe 5 kiloluk bir altın külçe fırlattı.</p><p>"Ne zaman takılıyoruz tekrar?" diye sırıtıp sordu.</p><p>Ardından iki altın külçesini daha tezgâha bıraktı.</p><p>"Bu arada… burası artık benim."</p><p>Birkaç gün sonra…</p><p>Kozuki, şehrin üzerindeki geniş, yeşillik bir tepenin bankına uzanmış yatıyordu.</p><p>Denizden gelen serin rüzgâr gömleğini dalgalandırıyordu.</p><p>Aşağıdaki evler oyuncak gibi görünüyordu.</p><p>Gökyüzü açıktı. Sonsuz bir huzur hâkimdi.</p><p>Kozuki'nin yüzünde geçici bir sakinlik vardı.</p><p>Birden gözlerini açtı. Refleksle cebinden telefonunu çıkardı.</p><p>Aradığı kişi Miyamoto.</p><p>Az sonra, uzaktan bir araba göründü.</p><p>Araç durdu, kapı açıldı ve Miyamoto ellerini havaya kaldırarak neşeyle bağırdı:</p><p>"Heeey!"</p><p>Tam o sırada Kozuki, Miyamoto'nun içinden geçerek arkasında belirdi.</p><p>Miyamoto tüm vücudunda bir soğukluk hissetti.</p><p>"Hassiktir be, Çok iyi" diye bağırdı şaşkınlıkla.</p><p>Kozuki elini uzattı.</p><p>"Hoş geldin kardeşim."</p><p>Birlikte banka oturdular.</p><p>"Hayat nasıl gidiyor?" diye sordu Miyamoto.</p><p>Kozuki gözlerini manzaradan ayırmadan mırıldandı:</p><p>"Hayat mı?"</p><p>Miyamoto afalladı.</p><p>"Pardon ya… öyle gelişine çıktı."</p><p>"Bu gücü ilk ne zaman kullanmaya başladın? Yani… bu güç… adı ne be bunun?"</p><p>Kozuki başını çevirmeden cevapladı:</p><p>"Eden."</p><p>"Nasıl öğrendin kullanmayı?"</p><p>Kozuki'nin bakışları sertleşti.</p><p>Birden ayağa kalktı ve dirseğinin arkasıyla Miyamoto'nun kafasına vurdu.</p><p>Miyamoto bir çığlıkla bayılarak yere yığıldı.</p><p>Miyamoto gözlerini açtığında boğulacak gibi oldu.</p><p>Her yer karanlıktı. Nefes almak zordu.</p><p>Sırtı terlemişti.</p><p>Etrafı yumruklamaya başladı.</p><p>"Kozuki! Lanet olsun, çıkar beni buradan!"</p><p>Kozuki'nin sesi yankılandı:</p><p>"Kendini hissedebiliyor musun, Miyamoto? Nefesin bedeninin neresinde takılı kalıyor? O noktayı rahatlat."</p><p>"Lanet olsun! Nasıl inandım sana?! Çıkar beni!" diye bağırdı Miyamoto.</p><p>Kozuki'nin sesi bu kez öfkeliydi:</p><p>"Senin yüzünden… SENİN YÜZÜNDEN ÖLDÜLER. O gün o direksiyonu sen tutuyordun!"</p><p>Miyamoto o an gözyaşlarını tutamadı.</p><p>Yumruklarıyla duvarı döverken sesi kesildi.</p><p>Nefesi kesiliyordu.</p><p>Umutsuzluk içini sararken, Kozuki'nin sözleri kulaklarında yankılandı:</p><p>"Sen tutunamayacaksın, oradan düşeceksin."</p><p>Bu sözler, bir kapı araladı.</p><p>Miyamoto'nun zihni, o anda geçmişin farklı dönemlerini gösteren bir resim sergisine dönüştü.</p><p>Yağmur yağıyordu.</p><p>Gökyüzü gri bir örtüyle kaplanmıştı.</p><p>11 yaşındaki Miyamoto, ıslak bir ağaca tırmanıyordu.</p><p>Kediye uzandı ve onu aniden yakaladı.</p><p>Kediyi kucağında sıkıca sarmalamış, pamuk gibi tüyleri sırılsıklam olmuştu.</p><p>Kozuki'ye göstermek için yukarı doğru kaldırdığı sırada, dengesini kaybedip düştü.</p><p>7 yaşındaki Kozuki, panikle "Duman!" diye bağırarak ona doğru koştu.</p><p>Miyamoto'ya ve kediye bir şey olmadığını görünce, kahkahalar atarak "Düşecektin demiştim seni aptal!" diye bağırıp kaçmaya başladı.</p><p>Arkasından Miyamoto da "Seni yakalayınca var ya!" diye kovaladı.</p><p>Kozuki kapıdan içeri girdiği an, sahne değişti.</p><p>Şimdi 18 yaşındaki Miyamoto ve 14 yaşındaki Kozuki'yi görüyorduk.</p><p>Miyamoto'nun elinde tuşlu bir telefon vardı.</p><p>Karşısında burnunda piercing ve mullet saçı olan Kozuki'ye bağırıyordu.</p><p>İkisi durmadan atışıyordu.</p><p>Kozuki, kahkahalar içinde odasına koştu ve sertçe kapıyı kapattı.</p><p>Kapı kapandığı an, görüntü yeniden değişti.</p><p>Bir düğünden çıkıyorlardı.</p><p>Kucağında eşiyle birlikte, gelinlik ve damatlık içinde kahkahalarla koşturuyorlardı.</p><p>Arkalarından 1-2 yaşındaki Yamato'yu kovalayan, 25 yaşlarındaki Miyamoto'yu gördük.</p><p>Yamato'ya sahip çıkmaya çalışıyordu.</p><p>Onlar geçtikten sonra, sahne bir cenazeye geçti.</p><p>Yine karanlık ve yağmurlu bir gündü.</p><p>Miyamoto'yu cenazede göremiyorduk.</p><p>Sadece 3 yaşındaki Yamato, eşi ve Kozuki şemsiyenin altında birlikte duruyorlardı.</p><p>Mezarda yazan isimler annesi ve babasının isimleriydi.</p><p>Kozuki ailesiyle birlikte yavaşça oradan uzaklaştı.</p><p>Sahne Miyamoto'ya geçti.</p><p>Bir odada oturuyordu.</p><p>Etraf dağınıktı ve içki şişeleri etrafa saçılmıştı.</p><p>Elindeki yarım kalmış içkiyi bitirip, dengesini kaybetti ve arkaya doğru düştü.</p><p>Kapıya yaslandı ve yavaşça yere kayarak oturmaya başladı.</p><p>Elindeki içki şişesini fırlattı ve elini gözlerine götürerek ağlamaya başladı.</p><p>Kapının öbür tarafında Kozuki oturuyordu.</p><p>Sakalları çıkmıştı.</p><p>Eşi hafifçe eğilerek ona elini uzattı.</p><p>Kozuki, gülümseyerek eşinin elini tuttu ve ayağa kalktı.</p><p>Miyamoto sarhoş halde ayağa kalkmaya çalıştı ve tüm gücüyle kapıya doğru kendini attı.</p><p>Ve dışarı çıktı.</p><p>Ama arkasına baktığında… kapı hâlâ kapalıydı.</p><p>Gerçekte hiç açılmamış gibiydi.</p><p>"Has… siktir be," diye kahkaha attı.</p><p>Kozuki, kollarını kavuşturmuş şekilde gülümseyerek başını salladı.</p><p>"Yeterince yalnız kalırsan… öğrenirsin."</p><p>Gece olunca, yine aynı tepedeydiler.</p><p>Miyamoto, bir yudum alıp şişeye baktı.</p><p>"Gerçekten tam bir pisliğe dönüşmüşsün, Kozuki. Bu güç sende ne zamandır var?"</p><p>"Hayatımda hiç bu kadar güçlü hissetmemiştim. Korkunç ama… mükemmel."</p><p>Dirseğiyle Kozuki'yi dürttü.</p><p>Kozuki sessizce bardağına baktı.</p><p>Bir şey söylemedi.</p><p>Gözleri donuktu.</p><p>Miyamoto hafifçe eğildi.</p><p>Bir anı parladı: yedi kişi bir piknikteydi.</p><p>Yurika, Yamato, Kozuki, Miyamoto ve tanımsız üç silüet.</p><p>"Kardeşim… bunun için çok üzgünüm. Orada olup onları kurtarmayı çok isterdim."</p><p>Kozuki aniden döndü.</p><p>Bakışları kesildi.</p><p>Miyamoto'ya sertçe:</p><p>"Kapa çeneni," dedi.</p><p>Bardağını yere fırlattı.</p><p>"Hadi Haruki'yi görelim."</p><p>Bara ışınlandılar.</p><p>Bar da 80'ler havasında.</p><p>Müzik cızırdıyor.</p><p>Haruki, barın köşesinde oturuyordu.</p><p>Uzun, omuzlarına dökülen sarı saçlarını toplamış, enerjik bir ifadeyle başını kaldırdı.</p><p>"Miyamoto da mı şimdi?"</p><p>Miyamoto elini uzattı.</p><p>"Hadi be, yaşlanmışsın Haruki."</p><p>Haruki omuz silkti sinirle Kozuki'ye bakarak:</p><p>"Ne bok döndüğünü bilmiyoruz. Şunu kullanma artık."</p><p>Kozuki aniden ortadan kayboldu, sonra tekrar belirdi.</p><p>Elinde altın bir Buda heykeli vardı.</p><p>Gülümseyerek:</p><p>"Hiçbir şey olmayacak. Bu Tanrı'nın bize lütfu. Al, bu da sus payın." dedi.</p><p>Tam o anda bizimkilere doğru kısa kahverengi saçlı, keskin bakışlı Asyalı bir kadın yürüdü.</p><p>Kozuki ve Miyamoto'nun omuzlarına birer kol attı.</p><p>İkiliyi tanırmışçasına heyecanla gülerek:</p><p>"Miyamoto, Kozuki… ben de istiyorum!"</p><p>İkili, kadının kollarını omuzlarından itti.</p><p>Kozuki Haruki'ye döndü:</p><p>"Haruki… bir daha böyle tipleri içeri alma. Özellikle bu çatlakları."</p><p>Kadın sinirlenerek:</p><p>"Sen kime çatlak diyorsun be?!"</p><p>Kadın bir sinirle Haruki'ye bakarak:</p><p>"Kaç verdilerse iki katını veriyorum. Kov şunları."</p><p>Kozuki ifadesizce baktı.</p><p>Ardından sorular başladı.</p><p>"Kimsin?" — Kozuki</p><p>"Başkalarının da kullanabileceğini nereden biliyorsun?" — Haruki</p><p>"Kaç yaşındasın" — Miyamoto</p><p>Kadın güldü:</p><p>"Sakin olun. Ben Irva. Eskiden askerdim. Sıkıldım, bıraktım. Maaş da bok gibiydi zaten. Şimdi çocuklara dondurma veriyorum, maaşı az. Ama seviyorum."</p><p>Bir anlığına yüzü düştü.</p><p>"Aslında sıkıldığım için bırakmadım.</p><p>Üçü birden: "Hiç sır tutamıyorsun."</p><p>İrva devam eder: "Görmemem gereken şeyler gördüm. Yaşamamam gereken şeyler yaşadım."</p><p>Irva uzaklara bakıp:</p><p>"Yüksek rütbedeydim. Ama bu yozlaşmış devlete hak ettiğini vermek istiyorum."</p><p>O an, Kozuki'nin gözleri büyüdü.</p><p>Patlamayı hatırladı.</p><p>Aniden Irva'nın içinden geçti.</p><p>"Sen de artık bunu kullanabilirsin. Sadece kendini hisset."</p><p>Haruki sinirli bir bakış attı.</p><p>Kozuki gülümsedi:</p><p>"Şu illeti öğren de… adımızı tarihe yazdıralım."</p><p>Miyamoto sesini yükseltterek:</p><p>"Daha doğru düzgün kim olduğunu bile bilmiyoruz!" dedi.</p><p>Irva ciddi ve kaşları çatık bir şekilde:</p><p>"Duymak istemeyeceğiniz şeyler gördüm. Yıllarımı verdiğim işi bıraktım. Çünkü artık hiçbir şeye inanmıyorum." dedi.</p><p>Kozuki gülümseyerek Miyamoto'ya döndü:</p><p>"Bildiğim kadarıyla… senin de artık bir hayatın yok. Ne kaybederiz?"</p>","json":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Polis sirenleri sessiz sokaklarda yankılanıyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Merkez Bankası çevresi, gelen bir tehdit ihbarı üzerine güvenlik güçleriyle sarılmıştı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"İçeri girdiklerinde kaos bekliyorlardı ama… sadece bomboş bir salonla karşılaştılar."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Her şey olduğu gibi duruyordu. Tuhaf bir şekilde dokunulmamıştı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Birkaç sokak ötede, terk edilmiş bir binanın çürümüş duvarına aceleyle sprey boyayla yazılmış bir cümle dikkat çekiyordu:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Kozuki bir yerde değil. Her yerde.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki aniden bara ışınlandı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"İçeri sinmiş eski viski ve nemli tahta kokusu hâlâ duruyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Haruki, yarım kalmış içkisini elinde tutuyordu ve neredeyse düşürüyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Ne oluyor lan?" dedi gözleri faltaşı gibi açılmış halde."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki, masanın üzerine sertçe 5 kiloluk bir altın külçe fırlattı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Ne zaman takılıyoruz tekrar?" diye sırıtıp sordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Ardından iki altın külçesini daha tezgâha bıraktı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Bu arada… burası artık benim.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Birkaç gün sonra…"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki, şehrin üzerindeki geniş, yeşillik bir tepenin bankına uzanmış yatıyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Denizden gelen serin rüzgâr gömleğini dalgalandırıyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Aşağıdaki evler oyuncak gibi görünüyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Gökyüzü açıktı. Sonsuz bir huzur hâkimdi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki'nin yüzünde geçici bir sakinlik vardı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Birden gözlerini açtı. Refleksle cebinden telefonunu çıkardı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Aradığı kişi Miyamoto."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Az sonra, uzaktan bir araba göründü."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Araç durdu, kapı açıldı ve Miyamoto ellerini havaya kaldırarak neşeyle bağırdı:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Heeey!""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Tam o sırada Kozuki, Miyamoto'nun içinden geçerek arkasında belirdi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto tüm vücudunda bir soğukluk hissetti."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Hassiktir be, Çok iyi" diye bağırdı şaşkınlıkla."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki elini uzattı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Hoş geldin kardeşim.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Birlikte banka oturdular."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Hayat nasıl gidiyor?" diye sordu Miyamoto."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki gözlerini manzaradan ayırmadan mırıldandı:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Hayat mı?""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto afalladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Pardon ya… öyle gelişine çıktı.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Bu gücü ilk ne zaman kullanmaya başladın? Yani… bu güç… adı ne be bunun?""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki başını çevirmeden cevapladı:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Eden.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Nasıl öğrendin kullanmayı?""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki'nin bakışları sertleşti."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Birden ayağa kalktı ve dirseğinin arkasıyla Miyamoto'nun kafasına vurdu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto bir çığlıkla bayılarak yere yığıldı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto gözlerini açtığında boğulacak gibi oldu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Her yer karanlıktı. Nefes almak zordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Sırtı terlemişti."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Etrafı yumruklamaya başladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Kozuki! Lanet olsun, çıkar beni buradan!""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki'nin sesi yankılandı:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Kendini hissedebiliyor musun, Miyamoto? Nefesin bedeninin neresinde takılı kalıyor? O noktayı rahatlat.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Lanet olsun! Nasıl inandım sana?! Çıkar beni!" diye bağırdı Miyamoto."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki'nin sesi bu kez öfkeliydi:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Senin yüzünden… SENİN YÜZÜNDEN ÖLDÜLER. O gün o direksiyonu sen tutuyordun!""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto o an gözyaşlarını tutamadı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Yumruklarıyla duvarı döverken sesi kesildi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Nefesi kesiliyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Umutsuzluk içini sararken, Kozuki'nin sözleri kulaklarında yankılandı:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Sen tutunamayacaksın, oradan düşeceksin.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Bu sözler, bir kapı araladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto'nun zihni, o anda geçmişin farklı dönemlerini gösteren bir resim sergisine dönüştü."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Yağmur yağıyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Gökyüzü gri bir örtüyle kaplanmıştı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"11 yaşındaki Miyamoto, ıslak bir ağaca tırmanıyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kediye uzandı ve onu aniden yakaladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kediyi kucağında sıkıca sarmalamış, pamuk gibi tüyleri sırılsıklam olmuştu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki'ye göstermek için yukarı doğru kaldırdığı sırada, dengesini kaybedip düştü."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"7 yaşındaki Kozuki, panikle "Duman!" diye bağırarak ona doğru koştu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto'ya ve kediye bir şey olmadığını görünce, kahkahalar atarak "Düşecektin demiştim seni aptal!" diye bağırıp kaçmaya başladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Arkasından Miyamoto da "Seni yakalayınca var ya!" diye kovaladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki kapıdan içeri girdiği an, sahne değişti."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Şimdi 18 yaşındaki Miyamoto ve 14 yaşındaki Kozuki'yi görüyorduk."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto'nun elinde tuşlu bir telefon vardı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Karşısında burnunda piercing ve mullet saçı olan Kozuki'ye bağırıyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"İkisi durmadan atışıyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki, kahkahalar içinde odasına koştu ve sertçe kapıyı kapattı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kapı kapandığı an, görüntü yeniden değişti."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Bir düğünden çıkıyorlardı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kucağında eşiyle birlikte, gelinlik ve damatlık içinde kahkahalarla koşturuyorlardı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Arkalarından 1-2 yaşındaki Yamato'yu kovalayan, 25 yaşlarındaki Miyamoto'yu gördük."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Yamato'ya sahip çıkmaya çalışıyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Onlar geçtikten sonra, sahne bir cenazeye geçti."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Yine karanlık ve yağmurlu bir gündü."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto'yu cenazede göremiyorduk."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Sadece 3 yaşındaki Yamato, eşi ve Kozuki şemsiyenin altında birlikte duruyorlardı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Mezarda yazan isimler annesi ve babasının isimleriydi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki ailesiyle birlikte yavaşça oradan uzaklaştı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Sahne Miyamoto'ya geçti."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Bir odada oturuyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Etraf dağınıktı ve içki şişeleri etrafa saçılmıştı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Elindeki yarım kalmış içkiyi bitirip, dengesini kaybetti ve arkaya doğru düştü."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kapıya yaslandı ve yavaşça yere kayarak oturmaya başladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Elindeki içki şişesini fırlattı ve elini gözlerine götürerek ağlamaya başladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kapının öbür tarafında Kozuki oturuyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Sakalları çıkmıştı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Eşi hafifçe eğilerek ona elini uzattı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki, gülümseyerek eşinin elini tuttu ve ayağa kalktı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto sarhoş halde ayağa kalkmaya çalıştı ve tüm gücüyle kapıya doğru kendini attı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Ve dışarı çıktı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Ama arkasına baktığında… kapı hâlâ kapalıydı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Gerçekte hiç açılmamış gibiydi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Has… siktir be," diye kahkaha attı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki, kollarını kavuşturmuş şekilde gülümseyerek başını salladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Yeterince yalnız kalırsan… öğrenirsin.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Gece olunca, yine aynı tepedeydiler."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto, bir yudum alıp şişeye baktı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Gerçekten tam bir pisliğe dönüşmüşsün, Kozuki. Bu güç sende ne zamandır var?""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Hayatımda hiç bu kadar güçlü hissetmemiştim. Korkunç ama… mükemmel.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Dirseğiyle Kozuki'yi dürttü."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki sessizce bardağına baktı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Bir şey söylemedi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Gözleri donuktu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto hafifçe eğildi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Bir anı parladı: yedi kişi bir piknikteydi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Yurika, Yamato, Kozuki, Miyamoto ve tanımsız üç silüet."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Kardeşim… bunun için çok üzgünüm. Orada olup onları kurtarmayı çok isterdim.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki aniden döndü."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Bakışları kesildi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto'ya sertçe:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Kapa çeneni," dedi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Bardağını yere fırlattı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Hadi Haruki'yi görelim.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Bara ışınlandılar."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Bar da 80'ler havasında."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Müzik cızırdıyor."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Haruki, barın köşesinde oturuyordu."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Uzun, omuzlarına dökülen sarı saçlarını toplamış, enerjik bir ifadeyle başını kaldırdı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Miyamoto da mı şimdi?""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto elini uzattı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Hadi be, yaşlanmışsın Haruki.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Haruki omuz silkti sinirle Kozuki'ye bakarak:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Ne bok döndüğünü bilmiyoruz. Şunu kullanma artık.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki aniden ortadan kayboldu, sonra tekrar belirdi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Elinde altın bir Buda heykeli vardı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Gülümseyerek:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Hiçbir şey olmayacak. Bu Tanrı'nın bize lütfu. Al, bu da sus payın." dedi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Tam o anda bizimkilere doğru kısa kahverengi saçlı, keskin bakışlı Asyalı bir kadın yürüdü."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki ve Miyamoto'nun omuzlarına birer kol attı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"İkiliyi tanırmışçasına heyecanla gülerek:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Miyamoto, Kozuki… ben de istiyorum!""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"İkili, kadının kollarını omuzlarından itti."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki Haruki'ye döndü:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Haruki… bir daha böyle tipleri içeri alma. Özellikle bu çatlakları.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kadın sinirlenerek:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Sen kime çatlak diyorsun be?!""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kadın bir sinirle Haruki'ye bakarak:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Kaç verdilerse iki katını veriyorum. Kov şunları.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki ifadesizce baktı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Ardından sorular başladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Kimsin?" — Kozuki"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Başkalarının da kullanabileceğini nereden biliyorsun?" — Haruki"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Kaç yaşındasın" — Miyamoto"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kadın güldü:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Sakin olun. Ben Irva. Eskiden askerdim. Sıkıldım, bıraktım. Maaş da bok gibiydi zaten. Şimdi çocuklara dondurma veriyorum, maaşı az. Ama seviyorum.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Bir anlığına yüzü düştü."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Aslında sıkıldığım için bırakmadım."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Üçü birden: "Hiç sır tutamıyorsun.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"İrva devam eder: "Görmemem gereken şeyler gördüm. Yaşamamam gereken şeyler yaşadım.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Irva uzaklara bakıp:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Yüksek rütbedeydim. Ama bu yozlaşmış devlete hak ettiğini vermek istiyorum.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"O an, Kozuki'nin gözleri büyüdü."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Patlamayı hatırladı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Aniden Irva'nın içinden geçti."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Sen de artık bunu kullanabilirsin. Sadece kendini hisset.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Haruki sinirli bir bakış attı."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki gülümsedi:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Şu illeti öğren de… adımızı tarihe yazdıralım.""}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Miyamoto sesini yükseltterek:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Daha doğru düzgün kim olduğunu bile bilmiyoruz!" dedi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Irva ciddi ve kaşları çatık bir şekilde:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Duymak istemeyeceğiniz şeyler gördüm. Yıllarımı verdiğim işi bıraktım. Çünkü artık hiçbir şeye inanmıyorum." dedi."}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":"Kozuki gülümseyerek Miyamoto'ya döndü:"}]},{"type":"paragraph","attrs":{"textAlign":null},"content":[{"type":"text","text":""Bildiğim kadarıyla… senin de artık bir hayatın yok. Ne kaybederiz?""}]}]}}